The diving fishermen in Thoothukudi and Kovalam are fighting the pressures of the modern world to keep their way-of-life—and connection to the sea—alive.